Cơn bão khiến họ phải ở lại khách sạn, chỉ tìm được một phòng trống. Diễn xuất của Kaho Hanamori làm nổi bật phim. Trong chuyến công tác, cơn bão khiến Hanamori và Nakahira phải ở lại khách sạn. Chỉ có một phòng trống, Nakahira định nhường, nhưng Hanamori muốn chung phòng.